那天跟 部長影像研究室 聊天聊到,到底要怎樣跟老外調情,因為我真的毫無概念,一直被各種朋友羞辱包括我妹,我就金牛座啊怎樣我就不浪漫啊!但我還是決定不恥下問了,
部長說:It’s been cold in Taiwan, but my heart, my body, hot like fire.
靠北這什麼豬狗朋友哈哈哈哈哈哈哈阿哈哈阿哈哈哈,我怎麼可能說的出口,而且萬一對方很笨,搞不好還會說,why? Are you ok?
由於我真的不可能用到這台詞,但我又覺得的確很調情,有鑑於我友人鳳姐
最近一直被她公司的新竹貨運,我都聲稱他叫陳歐巴的貨運大哥猛烈示愛,鳳姐備感困擾,但我覺得這沒什麼好困擾,少在那裏,因為巨星我本人可是要隆重的迎接光棍節1111好嗎?
那為貨運大哥由於講台語,所以我也不想浪費部長的一片苦心,我對鳳姐說:ㄟ,部長教了我一串英文調情,但由於我實在用不到,所以我就轉交給你,你翻成台語,去對你的陳歐巴講,你就用台語說,台北這麼寒,膽洗挖ㄟ心,挖ㄟ身體,都剛那~火燒厝,輝修處~~~~
鳳姐很火大的說:幹,這樣一講,他可能真的會寄出喜帖了,我們的喜帖!!!!
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈,所以我又考部長:怎樣,那萬一現在外面很熱怎辦?40度你怎調情?!
在他回答之前,我突然想到他要回答什麼了,部長立馬說:
it's getting hot in here
so take off all your clothes
I am getting so hot
I wanna take my clothes off
我就知道他要回答Nelly的歌詞!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(備註:來自歌曲hot in here)
但這段到底怎麼講的出口,搞不好對方聽了會說喔好啊你脫啊,I feel ok~我不用脫。
幹橫豎都不對,到底誰有辦法開口講這些台詞,最後我很火大的對部長說:好現在天氣剛剛好25度完美溫度,你要怎調情?
喔部長就不回我訊息了,哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈阿哈。由於巨星本人真的用不到這些台詞,所以給不是光棍的表弟妹,那些英文雖說是對老外講得,但你們可以翻成中文或是台語拿去使用,剩下單身狗汪汪凹嗚的,就隆重迎接光棍節吧,跟我一樣每天折斷四根筆心洩恨,到底哪個王八發明的節日啦!!!!!!